いまいずみ荘・遊間亭ともに、夜勤者・宿直者以外の職員がすぐに集まり、ご入居者の安全を確認いたしました。深夜の地震でしたので、一部に不安を抱えたご入居者もおられましたが、現在は落ち着いておられます。
建物については、少しではありますが被害が生じており、いまいずみ荘は給湯設備の故障で一部に支障が出ておりますが急ぎ復旧対応を行っておりますので、ご安心ください。

また、ご家族の方で心配に思われる方は、確認も含めて各施設へご連絡ください。
※災害直後は現場対応を優先するため一時的に電話応答が難しい時があります事、ご理解くださいますようお願い申し上げます。